17-12-2009, 07:29 PM
Citation :Le Conseil : "Les effets combinés des produits chimiques affectant les hormones doivent être gérés dans le cadre de la réglementation communautaire existante"Source et suite : se2009.eu
Lors du Conseil "Environnement" qui aura lieu à Bruxelles le 22 décembre, les ministres devraient, par l'intermédiaire de l'adoption de conclusion, signaler à la Commission que la règlementation communautaire doit être adaptée afin de pouvoir couvrir les effets de la combinaison de produits chimiques. Les ministres devraient par ailleurs discuter du résultat de la Conférence sur le changement climatique de Copenhague qui se sera tout juste achevée et ils devraient également adopter des conclusions sur la diversité biologique après 2010. Le Président du Conseil "Environnement" est le Ministre suédois de l’environnement, Andreas Carlgren.